Технический перевод

«Перевод - это автопортрет переводчика.» ©

Технический перевод — перевод, используемый для обмена специальной научно-технической информацией между людьми, говорящими на разных языках.

Перевод технической документации – является одной из основных специализаций Бюро Переводов «МосПеревод».

Наши специалисты обеспечат высокую точность и адекватность технических переводов по следующим тематикам:

  • техника (руководство по установке и эксплуатации технического оборудования, каталоги, технический паспорт, сопроводительную документацию);
  • автомобили (каталоги, сервисное обслуживание, ремонт легковых и грузовых автомобилей; погрузчики, спецавтотранспорт и др.);
  • авиация (гражданская и военная; вертолётная техника, космонавтика, схемы, технические характеристики воздушных судов, инженерно-техническое обслуживание самолётов и вертолётов; документы ИКАО, ИАТА, МАК, ФАП, ГОСТ и др.);
  • электроника (инструкции, руководства по эксплуатации, микросхемы, радио, аудио, видео, мобильная связь, ПК и др.);
  • газ и нефть (нефтяные топлива мира, нефтехимия, нефте- и газопереработка, нефтяные терминалы; производство нефтехимических продуктов, схемы их получения и транспортировки, региональные рынки и др.)
  • строительство (тендерная документация, перевод документов по строительству и архитектуре – ГОСТы, СНиПы и др.);

Мы принимаем на перевод:

  • любые отсканированные материалы (JPG, PDF, TIFF )
  •  чертежи в AutoCad, схемы, диаграммы, графики.

Если Вам необходимо оперативно и качественно выполнить проект, связанный с переводом технической документации в сжатые сроки – Бюро Переводов «МосПеревод» поможет Вам решить эту задачу.

Чтобы заказать технический перевод, Вы можете:

  • Позвонить нам по номерам: +7(495)961-75-73; + 7 (495)542-07-03;
  • Отправить документы по e-mail: office@mosperewod.ru
  • Оценка стоимости перевода выполняется бесплатно.